Postgres_fdw n'a pas accès aux index. Utiliser la vue sur un serveur distant, par exemple :
create view test_max as
select max(val) max_val
from test;
Sur le serveur local, définissez un wrapper pour la vue distante :
create foreign table back_test_max (
max_val int
)
server back_server
options (schema_name 'public', table_name 'test_max');
Sélectionne sur back_test_max
utilisera une vue distante, et donc aussi l'index de la table distante d'origine.