Utilisez ceci :
SELECT DISTINCT column_1 AS keywords, 'table_1' AS tablename
FROM table_1
UNION ALL
SELECT DISTINCT column_2 AS keywords, 'table_2' AS tablename
FROM table_2
Il ajoute une colonne supplémentaire tablename
au jeu de résultats, qui contient le nom de la table d'origine.