Je suis tombé sur la bonne réponse, du moins celle qui résout mon problème. Il était lié à cette ligne tout au long de databaseTester.onSetup() qui pourrait simplement être remplacé par DatabaseOperation.CLEAN_INSERT.execute(iConn, dataSet); . N'hésitez pas à commenter pourquoi cela semble avoir corrigé l'erreur.
