Utiliser les valeurs de ligne comme colonnes dans PostgreSQL

Un crosstab() la requête de votre exemple ressemblerait à ceci :

Pour remplir 0 pour NULL résultant valeurs (demande en commentaire), utilisez COALESCE() :

SELECT brand_id
     , COALESCE(jan, 0) AS "Jan-2012"
     , COALESCE(feb, 0) AS "Feb-2012"
     , COALESCE(mar, 0) AS "Mar-2012"
     , COALESCE(apr, 0) AS "Apr-2012"
FROM crosstab(
       'SELECT brand_id, month, total
        FROM   brands
        ORDER  BY 1'

       ,$$VALUES ('Jan-2012'::text), ('Feb-2012'), ('Mar-2012'), ('Apr-2012')$$
 ) AS ct (
   brand_id int
 , jan numeric    -- use actual data type!
 , feb numeric
 , mar numeric
 , apr numeric);

Explication détaillée et liens dans cette réponse connexe :
PostgreSQL Crosstab Requête

A part:ne pas utiliser le mot réservé "date" comme nom de colonne et vous ne devriez pas non plus, même si Postgres le permet.