Dans mon cas, la solution était liée à NotePad++ étant l'application par défaut pour ouvrir .vbs des dossiers. Si vous êtes dans la même situation, voici une solution élaborée :
https://igordcard.blogspot.co.il/2012/03/unable-to-write-inside-temp-environment.html
En un mot, dans le registre, vous devez vous rendre sur HKEY_CLASSES_ROOT\.vbs , et définissez le (Default) retour à la chaîne VBSFile .