Obtenir des résultats entre deux dates dans PostgreSQL

 SELECT *
   FROM mytable
  WHERE (start_date, end_date) OVERLAPS ('2012-01-01'::DATE, '2012-04-12'::DATE);

Les fonctions de date et d'heure sont la section pertinente dans la documentation.