Erreur de syntaxe au niveau ou à proximité de l'utilisateur lors de l'ajout d'une contrainte Postgres

Ahhh... Le mot user est un mot réservé dans Postgres.

Entourez-le de guillemets :

alter table indexed_friends add constraint no_duplicate_user_friends unique ("user", friend);

travaillé.