Vous n'avez pas besoin de déclarer l'association sur le Modèle Photo :
Foto.belongsTo(User, {foreignKey: 'userId'});
Lorsque vous avez une relation 1:N entre les modèles, il vous suffit de faire référence à l'identifiant du modèle "1", dans notre cas le modèle Utilisateur, sur le modèle "N", Photos. Ainsi faisant :
User.hasMany(Foto,{as: 'fotos', foreignKey: 'userId'})
Créera une colonne sur votre table Foto avec le nom "userId" qui fait référence à la table utilisateur. De cette façon, les deux modèles sont associés comme vous le souhaitez.