C'est parce que vous utilisez la chaîne de connexion dans un format incorrect.
Vous utilisez localhost:27017/db/chat
alors qu'il devrait être mongodb://localhost:27017/db/chat
Le modèle de la chaîne de connexion est mongodb://<HOSTNAME>:<PORT>/<DBNAME>
Article de référence :https://mongodb .github.io/node-mongodb-native/api-generated/mongoclient.html#mongoclient-connect