Le problème est que vous essayez d'installer une version empaquetée pour les services d'initialisation Upstart, mais Debian Squeeze utilise toujours SysV init par défaut.
Il y a une note à ce sujet dans la documentation d'installation :http://docs.mongodb.org/manual/tutorial/install-mongodb-on-debian-or-ubuntu-linux/#installing-mongodb
Si vous utilisez Debian ou Ubuntu qui utilise le processus d'initialisation de style SysV, utilisez la ligne suivante :
deb http://downloads-distro.mongodb.org/repo/debian-sysvinit dist 10gen
