MongoDB - Trouver des documents correspondant à certaines conditions pour des clés de champ inconnues

Vous devez commencer par $objectToArray pour lire vos clés dynamiquement. Ensuite, vous pouvez $map propriétés avec $anyElementTrue pour détecter s'il y a un champ imbriqué dans thing contenant {"attribute1":"typeC"} :

db.collection.aggregate([
    {
        $match: {
            $expr: {
                $anyElementTrue: {
                    $map: {
                        input: { $objectToArray: "$thing" },
                        in: { $eq: [ "$$this.v.attribute1", "typeC" ] }                         
                    }
                }
            }
        }
    }
])

Mongo Playground