https://jira.mongodb.org/browse/DOCS-4894 a quelques détails. Apparemment, le titre est un peu trompeur car il ne s'applique qu'à la moitié de la page :
Il semble que la pré-agrégation (également décrite dans l'article de blog) et le regroupement soient toujours des modèles valides.