La réponse est :cela ne peut pas être fait dans la version actuelle. Le 2ème ticket jira est une solution future possible.
Voir :SERVER-9540
et
Les solutions de contournement :utilisez un index inversé comme je l'ai indiqué ou créez une liste (doublement) liée par " en utilisant un champ de référence à la clé primaire du document précédent/suivant."