Après avoir fouillé dans le code d'authentification du pilote MongoDB, j'ai découvert que vous deviez ajouter '(admin)' après le nom d'utilisateur de l'administrateur dans la chaîne de connexion pour indiquer au pilote qu'il s'agit en fait d'une connexion administrateur. Après cela, tout fonctionne comme prévu !
