Répondre aux informations d'en-tête et ajouter un tableau d'extraction au même résultat

Vous êtes très proche, ce que vous voulez faire est simplement d'ajouter le nouvel emplacement au tableau avant $unwind le faire.

comme ça :

db.collection.aggregate([
  {
    "$addFields": {
      "user.olderAdress": {
        "$concatArrays": [
          "$user.olderAdress",
          [
            {
              "localization": "NABOO",
              "createDate": "$$NOW"
            }
          ]
        ]
      }
    }
  },
   ... rest of pipeline ...
])

Mongo Playground