Si vous utilisez un pilote PHP, vous pouvez désactiver le délai d'attente pour toutes les requêtes en
MongoCursor::$timeout = -1;
(-1 n'est pas un délai d'attente)
Et je pense que d'autres pilotes peuvent avoir les mêmes options pour la requête. (lire le manuel)