Le trait d'union n'est pas nécessaire dans la configuration. Pour activer SSL, utilisez une configuration comme celle-ci :
production:
sessions:
default:
options:
ssl: true
À propos des options disponibles, la discussion que vous avez liée concerne un ancien code. Auparavant, il était possible de définir le certificat SSL dans la configuration :
Mais ce code a été supprimé dans ce commit :
Et la version Moped fournie avec Mongoid 3 n'a d'options que pour l'hôte et le port :
https:/ /github.com/mongoid/moped/blob/1.5.0-stable/lib/moped/sockets/ssl.rb#L12-L29