Jetez un œil à la section sur la définition des relations dans le guide http:// guides.emberjs.com/v1.11.0/models/defining-models/
Lorsque vous utilisez DS.hasMany
vous avez besoin d'un DS.belongsTo
correspondant sur l'autre modèle.
Une autre chose à surveiller serait de vous assurer d'inclure tous les modèles d'utilisateurs correspondants dans la charge utile de réponse de votre organisation ou de marquer la relation avec {async: true}
afin qu'ember sache récupérer ces enregistrements séparément s'il en a besoin.