Ajoutez une route pour les ressources dans votre répertoire d'images et dirigez le flux de lecture gridfs vers la réponse directement comme ceci
app.get('/images/:name', function(req, res) {
var readstream = gfs.createReadStream({
filename: req.param('name');
});
res.pipe(readstream);
})
Dans votre html, il vous suffit de spécifier correctement l'url src dans vos images