Mappage d'un champ de sauvegarde privé avec MongoDB C#

Cela a fait l'affaire :

BsonClassMap.RegisterClassMap<Competitor>(cm =>
{
    cm.AutoMap();
    cm.MapField("_competitorBests").SetElementName("CompetitorBests");
});