Votre item.id
dans le $match
la fonction est une chaîne, vous devrez donc la convertir en un ObjectID , comme ceci :
$match: { item: mongoose.Types.ObjectId(item.id) }
Vous pouvez vous référer à ce problème sur GitHub aggregate pour plus de détails.