Vous ne pouvez pas mettre à jour deux documents à la fois avec une requête MongoDB. Vous devrez toujours le faire en deux requêtes. Vous pouvez bien sûr définir une valeur d'un champ à la même valeur, ou un incrément avec le même numéro, mais vous ne pouvez pas faire deux mises à jour distinctes dans MongoDB avec la même requête.