Mapper un "tableau d'objets" sur un simple tableau de valeurs clés

Bien que la réponse de @chridam soit correcte, il n'est pas nécessaire d'utiliser $map .Simple $addFields /$project serait suffisant :

db.collection.aggregate([
    {
        $addFields: {
            exclude : '$exclude.name'
        }
    }
])