Comment remplir les entités imbriquées dans mangouste ?

Vous pouvez essayer d'enchaîner les opérations de peuplement

User.find()
.populate("roles.role")
.populate("roles.role.roleEntities.entity")