Découvrez la recette Voter avec les opérateurs atomiques dans le livre de recettes Mongo :http://cookbook.mongodb.org/patterns/votes/. Il ne vous dit pas comment implémenter l'agrégation, mais vous pourriez peut-être le faire en créant des objets de remplacement qui représentent les objets sur lesquels voter, mais pour une période de temps spécifique.
