L'erreur Accessing non-existent property 'MongoError' of > module exports inside circular dependency
est causé par un bogue dans mongodb 3.6.4
C'est déjà signalé ici
Le retour à la version 3.6.3 fonctionne pour moi :
npm uninstall mongodb --save
Installer la version 3.6.3
npm i [email protected]