Le tri Java n'est pas le même que le tri MySQL

Utiliser [Collator][1] :

Et le code sera :

    Collator coll = Collator.getInstance(Locale.US);
    coll.setStrength(Collator.IDENTICAL); 
    Collections.sort(words, coll);