J'ai rencontré ce problème et j'avais besoin d'activer "Autoriser l'accès réseau à mysql" pour que cela fonctionne.