Vraisemblablement, cela se produit après avoir utilisé mysql_fetch_array (ou similaire).
Vous devez ajouter un indicateur pour spécifier le type de tableau que vous souhaitez renvoyer ou PHP assume les deux.
c'est-à-dire mysql_fetch_array($result_set, MYSQL_ASSOC|MYSQL_NUM|MYSQL_BOTH)
