Quel est le moyen le plus rapide de sélectionner 2 colonnes à partir du même enregistrement (aléatoire) dans MySQL ?

Clause de non-responsabilité standard concernant l'injection SQL. Cela devrait fonctionner, mais je ne l'ai pas essayé :

// Get the number of rows in the table
$count = mysql_fetch_assoc(mysql_query('SELECT COUNT(`id`) AS `count` FROM `table`'));
// Use those to generate a random number
$rand = rand(1,$count['count']);
// Select the two columns we need, and use limit to set the boundaries
$query = 'SELECT `firstName`, `favoriteFood` FROM `table` LIMIT '.$rand.',1';
// Run the query
if(($result = mysql_query($query)) !== FALSE) {
    // Dump the result into two variables
    list($firstname, $favoritefood) = mysql_fetch_assoc($result);
    // Echo out the result
    echo 'A boy named '.$firstname.' likes '.$favoritefood;
}