Depuis Hibernate 5.1.0, le délimiteur de ligne pour le SQL généré peut être défini en définissant le hibernate.hbm2ddl.delimiter propriété, par exemple
hibernate.hbm2ddl.delimiter=";"
La valeur par défaut est sans délimiteur.
Voir aussi les commentaires sur ce ticket .
