Quelque chose comme ça devrait le faire :-
SELECT a.Name, GROUP_CONCAT(YEAR(DATE_ADD(a.start_date, INTERVAL b.aNum YEAR))) AS activity_years
FROM person a
CROSS JOIN (SELECT a.i + b.i * 10 AS aNum FROM integers a, integers b) b
WHERE YEAR(DATE_ADD(a.start_date, INTERVAL b.aNum YEAR)) <= YEAR(a.end_date)
GROUP BY a.Name
Il s'appuie sur une table d'entiers avec une colonne appelée i, avec les valeurs de 0 à 9. Il joint cela à lui-même pour obtenir une plage de nombres de 0 à 99, donc fait face à des plages de dates très éloignées.
Supprimer les sous-sélections pour les utiliser dans une vue
SELECT p.Name, GROUP_CONCAT(YEAR(DATE_ADD(p.start_date, INTERVAL (a.i + b.i * 10) YEAR))) AS activity_years
FROM person p
CROSS JOIN integers a
CROSS JOIN integers b
WHERE YEAR(DATE_ADD(p.start_date, INTERVAL (a.i + b.i * 10) YEAR)) <= YEAR(p.end_date)
GROUP BY p.Name