Mettre à jour la base de données mysql avec php

Il vous manque le guillemet simple de fermeture après le $_POST['id'] dans l'instruction UPDATE et vous avez également une virgule dont vous n'avez pas besoin avant la condition WHERE.

Essayez :

$upd= "UPDATE `employees` SET `emp_no`='".$_POST['name']."' WHERE `id`='".$_POST['id']."'";