Avez-vous essayé d'utiliser UNION pour cela ?
Cela vous permettrait d'exécuter cette requête (sous forme de deux requêtes, que vous avez mentionnées comme une possibilité) et de joindre les résultats pour votre sortie.
Soyez averti, cela dévorera (n'affichera qu'un seul de) vos doublons dans l'ensemble de résultats.
Je vous suggère également de lire les différents types de jointures pour votre propre bénéfice, dans la réponse suivante :
