Essayez comme ça, je n'ai pas de schéma pour le tester moi-même mais j'ai l'impression que ça devrait marcher (ou quelque chose comme ça)
SELECT * FROM questions, connections
LEFT JOIN answers ON (questions.id = answers.id AND
connections.username2 = answers.username)
where connections.username1 = 'mikha';
finalement comme ça
SELECT * FROM questions
LEFT JOIN answers ON (questions.id = answers.id)
LEFT JOIN connections ON (connections.username2 = answers.username)
where connections.username1 = 'mikha';
EDIT :J'ai trouvé ceci dans la documentation
Donc, pour votre cas, cela peut être
SELECT * FROM questions
LEFT JOIN connections
LEFT JOIN answers ON (connections.username1 = 'mikha' AND questions.id = answers.id AND
connections.username2 = answers.username)