PHP et encapsulation des lignes MySQL dans un tableau JSON

Pour paraphraser Marc, il suffit de remplacer cette ligne :

while($row = mysql_fetch_array($result))

Avec ceci :

while($row = mysql_fetch_array($result, MYSQL_ASSOC))

Pour obtenir un JSON plus propre. Par défaut mysql_fetch_array() renverra à la fois un index entier et un index associatif, vous ne voulez que l'index associatif.