preg_replace() ne trouve pas le délimiteur de fin ?

Puisque les gens votent toujours contre ce sujet. @salathe avait raison dans les commentaires des questions (retour dans la boucle.. Oups).

mais voici la réponse :

$emotes = $db->select(['regex', 'class'])->from("emotes")->execute();
while ($emote = $db->fassoc($emotes)) {
    $body = preg_replace("#{$emote['regex']}#i", "<i class='sprite-emote {$emote['class']}'></i>", $body);
}
/* ...other parsing... */
return $body;