faire en sorte que l'instruction mysql select renvoie des noms de colonnes complets comme table.field

Si vous utilisez PHP, vous pouvez utiliser PDO pour obtenir ce résultat.

$PDO->setAttribute(PDO::ATTR_FETCH_TABLE_NAMES, true);

Voir SQL Select * from multiple tables pour plus d'informations.