Vous devez créer un compte sur mysql avec des autorisations en lecture seule, puis configurer votre chaîne de connexion pour utiliser ce compte. Ce lien devrait être un début
Une autre alternative, si vous ne pouvez pas créer d'utilisateur, pourrait être de créer des vues dans la base de données et de les interroger. (Je ne vais pas m'étendre sur les gains/pertes de performances)