select * into outfile ne fonctionne pas même pour root

J'ai fusionné les deux exemples en un seul et j'ai trouvé ce qui suit que j'ai utilisé pour une tâche capistrano. J'ai pu invoquer un shell et l'exécuter à partir de la ligne de commande.

mysql -uUSERNAME --database=${DBNAME} --execute=" SELECT * FROM ${TBNAME} INTO OUTFILE '/tmp/dumps/DBNAME.out' "

J'ai ajouté un espace avant les guillemets pour que vous puissiez voir les différences de syntaxe.