Aha répondant à ma propre question :
Le serveur doit avoir l'extension sqlite PDO ainsi que l'extension MySQL PDO. Et maintenant tout fonctionne parfaitement !
Cela vaut donc la peine de vérifier votre phpinfo pour cela
Vous pouvez l'ajouter selon cette réponse :https://superuser.com/a/320914
ou via votre php.ini décommentez ce qui suit :
extension=php_pdo_sqlite.dll
extension=php_sqlite.dll
J'espère que cela aidera d'autres personnes
