On dirait qu'il vous manque le pilote jdbc pour MySql. Téléchargez-le ici
http://dev.mysql.com/downloads/connector/j/
décompressez et copiez mysql-connector-java-5.x.xx-bin.jar dans $glassfish_install_folder\glassfish\lib
Pilote utilisateur approprié correspondant à la version jdk et mysql que vous utilisez pour éviter les erreurs.