Comment puis-je afficher le texte intégral d'une requête créée par PDO ?

Vous ne pouvez pas vraiment. Cela a déjà été discuté ici, voir ceci :

Obtenir une chaîne de requête SQL brute à partir d'instructions préparées par PDO