Il devrait être count($NPR[$i]['category_name']) , vous avez ajouté un [j] inutile à la fin de ceci.
Mais tout serait plus facile si vous utilisiez foreach
foreach ($NPR as $item) {
foreach ($item['category_name'] AS $cat) {
echo "'{$item['name']}'<br>";
echo "'$cat'<br>";
echo "'{$item['url']}'<br>";
}
}
Assurez-vous que le rapport d'erreurs est activé lorsque vous déboguez du code. [j] aurait dû générer un avertissement.