Malheureusement, je ne peux pas vous dire pourquoi, mais cela semble être un problème avec le connecteur MySql.
Ajoutez ceci :
.ExposeConfiguration(c => c.Properties.Add("hbm2ddl.keywords", "none"));
à votre configuration et voyez si cela vous aide. J'ai trouvé la solution sur les forums d'hibernation .
