Cette requête :
SELECT location FROM pams_leads WHERE pams_leads.location_id = pams_faker_lead_location.id
vous donne plus d'une ligne. Vous devez changer quelque chose car si vous avez besoin d'une valeur de mise à jour, vous avez besoin d'exactement une ligne