Comment compter les lignes de deux tables dans une requête ?

Utilisez des sous-requêtes et si nécessaire, ajoutez FROM DUAL :

SELECT 
    (SELECT COUNT(*) FROM TABLE1) As Table1Count, 
    (SELECT COUNT(*) FROM TABLE2) As Table2Count
[FROM DUAL]