Comme documenté sous LOAD DATA INFILE Syntaxe
:
UTF-8 peut représenter le même ensemble complet de points de code Unicode que UTF-16. Il serait peut-être plus facile d'utiliser uniquement cet encodage (ou de transcoder le fichier avant de l'importer dans un autre langage, comme via PHP iconv() fonction) ?