MySQL concatène une chaîne à une colonne

Dans MySQL, le signe plus + est un opérande pour effectuer des opérations arithmétiques.

Vous devez utiliser le CONCAT() fonction pour concaténer des chaînes ensemble.

UPDATE users 
SET obs = CONCAT(obs,' frienly hard worker') 
WHERE area='it';