Essayez pour l'utilisateur "uid" et pour le mot de passe "pwd" dans la chaîne de requête. Il doit s'agir d'une chaîne de connexion valide :
string ConnectionString = @"driver={MySQL ODBC 3.51 Driver};server=localhost;database=books;uid=band;pwd=letmein;";